Friday 27 March 2009

Mary Elizabeth McGlynn (16th October 1966)

Resident Evil: Degeneration (2008) (voice) .... Aunt
... aka Biohazard: Degeneration (International: English title) (Japan: English title: promotional title)
... aka Biohazard CG (Japan: English title: copyright title)
... aka Resident Evil CG (International: English title: copyright title)
Persona 4 (2008) (VG) (voice: English version) .... Noriko Kashiwagi
Quality Time (2008/I)
... aka My Apocalypse (USA: new title)
Armored Core: For Answer (2008) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Additional Voices
Baroque (2008) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Eliza
Devil May Cry 4 (2008) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Echidna/Title Screen Call
Guilty Gear 2: Overture (2007) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... System Voice
Kadoukeusu: Nyu burado (2007) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Irene Quatro
... aka Trauma Center: New Blood (USA)
Ace Combat 6: Kaihô heno senka (2007) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Additional Voices
... aka Ace Combat 6: Fires of Liberation (USA)
"Digimon Data Squad" .... Sarah Damon (3 episodes, 2006-2007)
- The New Team of Marcus and Thomas (2007) TV episode (voice) (as Mary E. McGlynn) .... Sarah Damon
- The Return of Thomas (2007) TV episode (voice) .... Sarah Damon
- Marcus' Inner Strength (2006) TV episode (voice) .... Sarah Damon
Torasuchii beru: Shopan no yume (2007) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Captain Dolce
... aka Eternal Sonata (USA)
... aka Torasuchii beru: Shopan no yume - Rupuriisu (Japan: reissue title)
The Condor (2007) (V) (voice) .... Valeria/Taipan
... aka Stan Lee Presents: The Condor (USA: DVD box title)
Supreme Commander (2007) (VG) (voice) .... General Samantha Clarke
Soul cradle: Sekai o kurau mono (2007) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Layna/Joules
... aka Soul Nomad & the World Eaters (USA)
.hack//G.U. Vol.3: Aruku you na hayasa de (2007) (VG) (voice: English version) .... Bordeaux / Toru Uike / News Announcer
... aka .hack//G.U. Vol.3//Redemption (USA)
"The Replacements" .... Mrs. Kelpman (1 episode, 2006)
- Halloween Spirits (2006) TV episode (voice) .... Mrs. Kelpman
.hack//G.U. Vol. 2: Kimi omô koe (2006) (VG) (voice: English version) .... Bordeaux / Toru Uike / News Announcer
... aka .hack//G.U. Vol.2//Reminisce (USA)
Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006) (voice: English version) .... Motoko Kusanagi
... aka Ghost in the Shell 3 (USA: informal title)
... aka Ghost in the Shell Stand Alone Complex: Solid State Society (UK: DVD box title)
... aka Ghost in the Shell: Solid State Society (USA: DVD title)
... aka Kôkaku kidôtai: S.A.C. - S.S.S. (Japan: short title)
Gekijô-ban Naruto: Daikôfun! Mikazukijima no animaru panikku dattebayo! (2006) (voice: English version) .... Additional Voices
... aka Naruto the Movie 3: Guardians of the Crescent Moon Kingdom (USA: literal English title)
Growlanser V: Generations (2006) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Melvina/Fairy Trainer/Flame Edge/Saria
... aka Growlanser: Heritage of War (USA)
.hack//G.U. Vol. 1: Saitan (2006) (VG) (voice: English version) .... Bordeaux / News Announcer
... aka .hack//G.U. Vol.1//Rebirth (USA)
Rumble Roses XX (2006) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Fujiko Hinomoto - Evil Rose / Noble Rose
Ace Combat Zero: The Belkan War (2006) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Additional Voices
... aka Ace Combat: The Belkan War (Europe: English title)
Makai senki Deisugaia 2 (2006) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Mom/Elenor
... aka Disgaea 2: Cursed Memories (International: English title)
EverQuest II: Kingdom of Sky (2006) (VG) (voice)
Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII (2006) (VG) (voice: English version) .... Rosso
Ar tonelico: Sekai no owari de utai tsuzukeru shojo (2006) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Mir
... aka Ar Tonelico: Melody of Elemia (USA)
Xenosaga Episode III: Also Sprach Zarathustra (2006) (VG) (voice: English version) .... Doctus
Dungeons & Dragons: Dragonshard (2005) (VG) (voice)
Beat Down (2005) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Fatima/Norma/Additional Members
... aka Beat Down: Fists of Vengeance (USA)
"Kôkyô shihen Eureka Sebun" .... Maurice, Mischa (1 episode, 2005)
... aka Eureka 7 (USA: informal English title)
... aka Psalms of Planets Eureka Seven (USA: informal literal English title)
- The Beginning (2005) TV episode (voice: English version) .... Maurice, Mischa
Karas: The Prophecy (2005) (V) (voice: English version) .... Tsuchigumo
Wild ARMs: The 4th Detonator (2005) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Farmel
... aka Wild Arms 4 (USA)
"Battle B-Daman" (2005) TV series (voice: English version) .... Terry McScotty (Episodes 1-6)
Phantom Kingdom (2005) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Lady Salome
... aka Makai Kingdom: Chronicles of the Sacred Tome (USA)
Devil May Cry 3 (2005) (VG) (voice) (uncredited) .... Nevan
... aka DMC 3: Dante's Awakening (Japan: English title)
... aka Devil May Cry 3: Dante's Awakening (USA)
Death by Degrees (2005) (VG) (voice) (uncredited) .... Nina Williams
... aka Tekken's Nina Williams in Death by Degrees (USA: complete title)
Radiata Stories (2005) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Elwen
Vampire: The Masquerade - Bloodlines (2004) (VG) (voice) .... Pisha
Sengoku musô mushôden (2004) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Nohhime (Noh)
... aka Samurai Warriors: Xtreme Legends (USA)
Gensô suikoden IV (2004) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Kika/Jeane
... aka Suikoden IV (USA)
Dijitaru debiru saaga: Abataaru teyuunaa (2004) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Angel/Jinana
... aka Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga (USA)
Irisu no Atorie: Etanaru mana (2004) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Marietta Lixiss
... aka Atelier Iris: Eternal Mana (USA)
"Naruto" .... Kurenai Yuhi (18 episodes, 2002-2004)
- O, no! Jiraiya no jonan, Naruto no sainan (2004) TV episode .... Kurenai Yuhi
- Shinobi toiu na no dougu (2003) TV episode (voice: English version) .... Kurenai Yuhi
- Shiroi kako, himeta omoi (2003) TV episode (voice: English version) .... Kurenai Yuhi
- Kaihousareta fuuin (2003) TV episode (voice: English version) .... Kurenai Yuhi
- Shikai zero no tatakai, sharingan kuzushi (2003) TV episode (voice: English version) .... Kurenai Yuhi
(13 more)
Innocence (2004/I) (voice: English version) .... Motoko Kusanagi
... aka Ghost in the Shell 2: Innocence (USA)
... aka Innocence - Inosensu (Japan: poster title)
... aka Innocence: Ghost in the Shell (International: English title)
Appurushîdo (2004) (voice: English version) (as Melissa Williamson)
... aka Appleseed (USA)
Sengoku musô (2004) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Noh
... aka Samurai Warriors (UK) (USA)
Phantom Brave (2004) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Pisa
Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex (2004) (VG) (voice: English version) .... Major Motoko Kusanagi
... aka Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (USA)
Front Mission 4 (2003) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Latona Rodiona Vasilev
"Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex" .... Major Motoko Kusanagi / ... (3 episodes, 2003)
... aka Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (USA: literal English title)
... aka Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd Gig (USA: second season title)
... aka Kôkaku kidôtai: S.A.C. 2nd Gig (Japan: second season title)
- Stand Alone Complex (2003) TV episode (voice: English version) (as Mary McGlynn) .... Major Motoko
- Eraser (2003) TV episode (voice: English version) (as Mary McGlynn) .... Major Motoko Kusanagi
- SA: Tachikoma Runs Away; The Movie Director's Dream - Escape From (2003) TV episode (voice: English version) (as Mary McGlynn) .... Major Motoko Kusanagi
Naruto: Narutimetto hîrô (2003) (VG) (voice: English version) .... Kurenai Yuhi/Shijimi
... aka Naruto: Ultimate Ninja (USA)
Castlevania (2003) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Medusa
... aka Castlevania: Lament of Innocence (USA)
"Gungrave" (2003) TV series .... Milanda (unknown episodes)
Drag-On Dragoon (2003) (VG) (voice: English version) (uncredited) .... Salamander
... aka Drakengard (USA)
"Planetes" .... Wolico Insurance Agent (1 episode, 2003)
- Kikan kidou (2003) TV episode (voice) .... Wolico Insurance Agent
"Digimon: Digital Monsters" .... Pamela Hida / ... (29 episodes, 2000-2003)
... aka Digimon 02 (USA: second season title)
... aka Digimon 03 (USA: third season title)
... aka Digimon: Season 3 (USA: promotional title)
- When Knights Fall...: Part 4: End of the Line (2003) TV episode (voice) .... Salamon / Vision Of Ophanimon
- When Knights Fall...: Part 3: Lucemon on the Loose (2003) TV episode (voice) .... Salamon
- When Knights Fall...: Part 2: The Brothers Yin and Yang (2003) TV episode (voice) .... Salamon
- When Knights Fall...: Part 1 (2003) TV episode (voice) .... Salamon
- To Make the World Go Away (2003) TV episode (voice) .... Ophanimon
(24 more)
.hack//Zettai houi vol. 4 (2003) (VG) (voice: English version) (as Mary McGlynn) .... Helba / Emma Wielant
... aka .hack//Quarantine (USA)
... aka .hack//Quarantine Part 4 (USA)
"Wolf's Rain" (2003) TV series .... Jagura (unknown episodes)
.hack//Liminality Vol. 2: In the Case of Yuki Aihara (2003) (V) (voice: English version) (as Mary McGlynn) .... Asaba
"Geneshaft" (2003) TV series (voice: English version) .... Lily/Sofia Galgalim
The Lord of the Rings: The War of the Ring (2003) (VG) (voice) .... Saleme/Good Narrator
.hack//Shinshoku osen vol. 3 (2002) (VG) (voice: English version) (as Mary McGlynn) .... Helba / Emma Wielant
... aka .hack//Outbreak (USA)
... aka .hack//Outbreak Part 3 (USA: informal English title)
.hack//Akusei heni vol. 2 (2002) (VG) (voice: English version) (as Mary McGlynn) .... Helba / Emma Wielant
... aka .hack//Mutation (USA)
... aka .hack//Mutation Part 2 (USA: alternative title)
"Witch Hunter Robin" (2002) TV series .... Jeanne, Mamoru Kudo, Old Lady, Additional Voices (unknown episodes)
.hack//Osen kakudai vol. 1 (2002) (VG) (voice: English version) (as Mary McGlynn) .... Helba / Emma Wielant
... aka .hack//Infection (USA)
... aka .hack//Infection Part 1 (USA)
".hack//SIGN" (2002) TV series .... Helba (unknown episodes)
"Chicchana yuki tsukai Shugâ" .... Cheryl (24 episodes, 2001-2002)
... aka A Little Snow Fairy Sugar (International: English title)
- Atashi wa koko ni iruyo (2002) TV episode (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Cheryl
- Myûrenburuku no chiisana kiseki (2002) TV episode (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Cheryl
- Gomenne, shugâ (2002) TV episode (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Cheryl
- Hitori bocchi no futari (2002) TV episode (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Cheryl
- Kiechatta yakusoku (2002) TV episode (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Cheryl
(19 more)
Kessen II (2002) (VG) (voice) (uncredited) .... Cai Wengi
Dejimon Teimâzu - Bôsou Dejimon tokkyu (2002) (voice: English version) .... Rumiko Nonaka: Rika's Mom, Lopmon
... aka Digimon: Runaway Locomon (USA)
"Ai yori aoshi" (2002) TV series .... Mayu's Mother, Aoi's Grandmother (unknown episodes)
... aka Bluer Than Indigo (USA)
... aka Bluer Than Indigo: Fate (USA)
"Samurai Girl: Real Bout High School" (2001) TV series .... Mian Cubie / ... (unknown episodes, 2001)
... aka Samurai Girl (International: English title: short title)
... aka Samurai Girl: Riaru bauto hai sukûru (Japan)
"X" (2001) TV series .... Kanoe (unknown episodes)
Kaubôi bibappu: Tengoku no tobira (2001) (voice: English version) .... Chris Riley
... aka Cowboy Bebop: The Movie (International: English title) (USA)
... aka Cowboy Bebop the Movie: Knockin' on Heaven's Door (USA)
... aka Cowboy Bebop: Knockin' on Heavens Door (USA: video title)
Air Rage (2001) (V) .... Gwen
Dejimon Teimâzu - Bôkensha tachi no tatakai (2001) (voice: English version) .... Rumiko Nonaka: Rika's Mom
... aka Digimon: Battle of Adventurers (USA)
Metoroporisu (2001) (voice: English version) (uncredited) .... Misc. loudspeaker voices
... aka Osamu Tezuka's Metropolis (Australia) (USA: DVD title)
... aka Metropolis (USA)
... aka Osamu Tezuka no Metoroporisu (Japan: complete title)
... aka Robotic Angel (International: English title)
"Gate Keepers" (2001) TV series (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... June Thunders
... aka Gate Keepers 21 (USA: second season title)
"Argento Soma" (2000) TV series (voice: English version) .... Countdown Announcement/Stacey/News Anchor/Apartment Super/Scarlet/Auntie (2000)
... aka Argentosoma (USA)
... aka Arujento sôma (Japan)
"Ekusu doraibâ" (2000) TV series .... Akira / ... (unknown episodes, 2000)
... aka Ex-Driver (International: English title)
The Bouncer (2000) (VG) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Echidna
"Kacho Oji" (2000) TV series .... Scientist (unknown episodes)
... aka Black Heaven (USA)
... aka The Legend of Black Heaven (USA: video title)
Vampire Hunter D (2000) (voice) .... Caroline
... aka Banpaia hantâ D (Japan: DVD title)
... aka Vampire Hunter D (USA)
... aka Vampire Hunter D: Bloodlust (USA: DVD box title)
"Rurouni Kenshin" (2000) TV series (voice) (as Melissa Williamson) .... Shura/Soba Waitress
Vampire: The Masquerade - Redemption (2000) (VG) (voice) .... Promethian Ecaterina
"Vandread" (2000) TV series .... Jura Basil Elden (English dub) (unknown episodes)
... aka Vandread: The Second Stage (USA: second season title)
Aa! Megamisama! The Movie (2000) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Urd
... aka Ah! My Goddess!: The Movie
"Mayonaka no tantei Nightwalker" (2000) TV series (voice) .... Witch
... aka Nightwalker: Midnight Detective (USA: dubbed version)


"Wild ARMs: Twilight Venom" (1999) TV series .... Estelle (unknown episodes)
Invisible Mom II (1999) (V) (uncredited)
The Kid with X-ray Eyes (1999) (V) .... Jill
"Saber Marionette J Again" (1999) TV series (voice) (as Melissa Williamson) .... Bloodberry
"Arc the Lad" .... Announcer / ... (1 episode)
- Pale Goddess (????) TV episode (voice) (as Melissa Williamson) .... Elk's Mother / Celindia / Young Gene / Announcer
Sol Bianca: The Legacy (1999) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Feb
"Holding the Baby" .... Dr. Lichtstein (1 episode, 1998)
- Pilot (1998) TV episode .... Dr. Lichtstein
Brave Fencer Musashiden (1998) (VG) (voice: English version) (as Anna Top) .... Hilda
... aka Brave Fencer Musashi (USA)
"Serial Experiments: Lain" (1998) TV series .... Navi / ... (unknown episodes)
Totsuzen! Neko no kuni banipal witt (1998) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Burburina
... aka Catland Banipal Witt
... aka Catnapped! (USA: video title)
... aka Catnapped! The Movie (USA)
"Star Trek: Voyager" .... Daelen / ... (1 episode, 1998)
... aka Voyager (USA: short title)
- Vis À Vis (1998) TV episode .... Daelen / Steth
Invisible Dad (1998) (V) .... Sandy Collier
Perfect Blue (1998) (voice: English version) (as Melissa Williamson)
Billy Frankenstein (1998) (as Melissa Williamson) .... Sandy
"Battle Athletes daiundokai" (1998) TV series (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Ayla Vefraska Rosnovsky
... aka Battle Athletes Victory (USA)
"Outlaw Star" (1998) TV series .... Additional Voices (English version) / ... (unknown episodes)
Bushido Blade 2 (1998) (VG) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Red Shadow
"Trigun" (1998) TV series .... Additional Voices (unknown episodes)
... aka Toraigan (Japan: alternative transliteration)
... aka Trigun #1: The $$60,000,000,000 Man (USA: DVD title)
"Kaubôi bibappu" (1998) TV series .... Julia (unknown episodes)
... aka Cowboy Bebop (International: English title) (USA)
"El Hazard: The Alternative World" (1998) TV series .... Queen Diva, Termite Queen (unknown episodes)
Mom's Outta Sight (1998) (as Melissa Williamson) .... Barbara Richards
... aka Invisible Mom 2 (Australia: bootleg title)
"Sister, Sister" .... Dr. Wilcox (1 episode, 1997)
- Two's Company (1997) TV episode .... Dr. Wilcox
"Alexander Senki" (1997) TV series .... Cassandra (unknown episodes)
... aka Alexander (International: English title)
... aka Reign: The Conqueror (USA)
Mononoke-hime (1997) (voice: English version) .... Tatara's Women Song
... aka Princess Mononoke (USA)
El Hazard: The Magnificent World 2 (1997) (V) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Queen Diva
... aka El Hazard 2 (Japan: short title)
Fushigi Yûgi: The Mysterious Play - Reflections OAV 2 (1997) (V) (voice) (as Melissa Williamson) .... Nuriko
Battle Athletes (1997) (V) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Mother/Lahrrl
"Shin Tenchi Muyô" (1997) TV series (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Washu
... aka New Tenchi Muyo TV
... aka Tenchi in Tokyo
Fushigi Yûgi: The Mysterious Play - Reflections OAV 3 (1997) (V) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Nuriko
"Silk Stalkings" .... Helen Rafferty (1 episode, 1996)
- Appearances (1996) TV episode .... Helen Rafferty
"Dave's World" .... Olivia (1 episode, 1996)
- The Importance of Missing Earnest (1996) TV episode .... Olivia
"Renegade" .... Jane Prescott (1 episode, 1996)
- Father's Day (1996) TV episode .... Jane Prescott
Burakku jakku (1996) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Jo Carol Brane
... aka Black Jack (USA)
"Murder, She Wrote" .... Karen Reisner (1 episode, 1996)
- Mrs. Parker's Revenge (1996) TV episode .... Karen Reisner
"MADtv" .... Interviewer (1 episode, 1996)
- Episode #1.11 (1996) TV episode .... Interviewer
Fushigi Yûgi: Memories First OAV (1996) (V) (voice) (as Melissa Williamson) .... Nuriko
"El Hazard: Wanderers" (1995) TV series .... Shayla-Shayla (unknown episodes)
"Xena: Warrior Princess" .... Pandora (1 episode, 1995)
... aka Xena (Australia)
- Cradle of Hope (1995) TV episode .... Pandora
"Vanishing Son" .... Gwyneth Parnell (1 episode, 1995)
- Birds of Paradise (1995) TV episode .... Gwyneth Parnell
"Street Fighter II: V" (1995) TV series .... Dr. Hannah, Newscaster (unknown episodes)
... aka Street Fighter II: Victory
Red Hawk: Weapon of Death (1995) (V) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... 5 Dragons Martial Artist (Animaze 1998)
"Walker, Texas Ranger" .... Merilee Summers (1 episode, 1994)
... aka Walker (Australia)
- Right Man, Wrong Time (1994) TV episode .... Merilee Summers
Tokyo Revelation (1994) (V) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Airplane Stewardess, Yuriko (Animaze 1997)
"Quantum Leap" .... Sue Anne Winters (1 episode, 1993)
- Memphis Melody - July 3, 1954 (1993) TV episode .... Sue Anne Winters
Bastard!! (1992) (voice) (as Anna Top) .... Thunder Empress Arshes Nei
Jaianto robo: Animeshon (1991) (V) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Youshi Sumenju #2
... aka Giant Robo: The Animation (International: English title)


Amagaedun uzu (1986) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Queen Hera
... aka Armageddon (USA: video title)
"Hokuto no Ken" (1984) TV series .... Yulia (unknown episodes)
... aka Fist of the North Star
... aka Ken, Great Bear Fist (Japan: English title)
... aka Seikimatsu kyuseishu densetsu - Hokuto no Ken (Japan)
Kidô senshi Gandamu II: Ai senshihen (1981) (voice: English version) .... Matilda Ajan
... aka Mobile Suit Gundam II: Soldiers of Sorrow
Kidô senshi Gandamu I (1981) (voice: English version) (as Melissa Williamson) .... Matilda Ajan
... aka Mobile Suit Gundam I

No comments: